Stepdaughter records a video for her stepdad, showing him how she masturbates and fingers herself in the bathroom