Maysi and Marsha Love haven’t been able to stop checking each other